スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ひざ掛け完成

モチーフ編みのひざかけができました。
3309 002
3309 001

ハワイアンキルトと平行しながらだったけど、編み物は久々なのでおもしろく

キルトよりよっぽど精が出ました。

オペ&引越し前に終わってよかった。



今日はささやかなうれしいことも。

近所の薬屋チェーン店のキャンペーンで、メイベリンの口紅をタダでゲット。

タダだしオーストラリアだからきっと真っ赤とかものすごい色なんだろうな~と

期待薄だったんですが、パールがかった茶色ピンクでかなり使えそうです。


そういえば、日本でよく大きい薬屋のことを「ドラッグストア」っていうけど、

こっちの人に言うとドラッグ(=麻薬)を売ってるのかとびっくりされます。

オーストラリアでは、chemist または pharmacy というのが正しいです。
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | BLOG TOP | 

プロフィール

akiko

Author:akiko
シドニーでオーストラリア人のダンナと7歳と2歳の息子、日本スピッツ(犬)と暮らす主婦です。趣味は手芸、パン作り。
英語は幼少期からの趣味で、一生おとせない(ネイティブには決してなれない)憧れの彼のような存在です。フリーで在宅翻訳をしています。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

最近のコメント

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。